.png){kind=icon}
6
Complete Learning Paths
2,500+
Successful Graduates
3-4x
Faster Than
Traditional
Programs
100%
Aligned with CEFR,
PSC & PFL2 Standards
40
PFL2 Training Objectives
Fully Integrated
About the Program
A comprehensive, evidence-based curriculum designed exclusively for Canadian Public Service professionals seeking bilingual excellence and career advancement
The GC Bilingual Mastery Series represents a paradigm shift in professional language training for Canada's federal public service. Developed by RusingÂcademy in collaboration with leading language acquisition specialists, this program combines cutting-edge pedagogical research with the practical realities of public service communication requirements.
Unlike traditional language programs that follow a one-size-fits-all approach, the GC Bilingual Mastery Series is built on the proprietary Path Series™ methodology — a structured, progressive learning framework that recognizes the unique challenges faced by working professionals who must balance career responsibilities with intensive language acquisition.
The Path Series™ Methodology
At the heart of our program lies the Path Series™, an innovative pedagogical framework that transforms language learning from a passive, classroom-based experience into an active, task-oriented journey. Each Path (I through VI) corresponds to a specific CEFR level and is designed as a self-contained, intensive learning experience that builds systematically on previous competencies.
The Path Series™ methodology integrates three critical dimensions: structured progression (clear milestones from A1 to C1), accelerated performance (intensive 4-week modules with measurable outcomes), and deep consolidation (spaced repetition, booster sessions, and community practice to ensure long-term retention).
What Makes Path Series™ Different?
Curriculum Design Philosophy
Double-Modality Learning Architecture
Our curriculum is built on the RusingÂcademy Structured Action Model™, which ensures every learning activity is:
-
Authentic: Grounded in real-world public service communication scenarios
-
Task-Based: Focused on practical competencies you'll use immediately in your role
-
Measurable: Aligned with official PSC evaluation criteria for SLE/ELP exams
-
Adaptive: Personalized based on diagnostic assessment and ongoing performance tracking
-
Engaging: Enhanced with gamification elements to sustain motivation over intensive learning periods
The GC Bilingual Mastery Series delivers content through a carefully calibrated blend of two complementary modalities:
-
RusingÂcademy Learning Platform (70%): Self-paced digital modules featuring video instruction, interactive exercises, quizzes, and multimedia resources accessible 24/7
-
Live Coaching (30%): Individual and group sessions with certified language instructors who provide personalized feedback, conduct simulations, and prepare you for exam scenarios
Our Crash Courses
The Six Paths to Bilingual Mastery
Each Path is a comprehensive, intensive 4-week learning experience designed to advance your competency by one full CEFR level. Progress sequentially from foundational communication (Path I) to advanced professional mastery (Path V), culminating in intensive exam preparation (Path VI).
1. French as a second language (FSL)
I
FSL - Foundations
CEFR Level A1 | Beginner
Crash Course in Essential Communication Foundations
Build the fundamental communication skills required for basic professional interactions. Learn to introduce yourself, ask simple questions, understand basic messages, and complete essential forms in a workplace context.
Key Learning Outcomes:
-
Present yourself and others professionally
-
Ask and answer simple questions about familiar topics
-
Understand and use everyday workplace expressions
-
Describe your workspace and daily routine
-
Complete administrative forms accurately
-
Write simple professional messages
Duration
4 Weeks
Structured Hours
30 Hours
Autonomous Practice
80-130 Hours
PFL2 – Equivalent Level
OF 1-6
$899 CAD
III
FSL - Operational French
CEFR Level B1 | Intermediate
Crash Course in Professional Communication for Public Servants
Achieve functional professional autonomy. Develop the ability to present arguments, participate in debates, write structured reports, and handle most workplace communication situations independently and effectively.
Key Learning Outcomes:
-
Present and defend viewpoints with structured arguments
-
Narrate complex events using multiple tenses
-
Understand main points of presentations and speeches
-
Write structured reports and meeting minutes
-
Participate in conversations with spontaneity
-
Handle unpredictable workplace situations
Duration
4 Weeks
Structured Hours
30 Hours
Autonomous Practice
80-130 Hours
PFL2 – Equivalent Level
OF 13-22
$999 CAD
V
FSL - Professional Mastery
CEFR Level C1 | Advanced
Crash Course in Advanced Professional Excellence
Achieve expert-level communication with idiomatic mastery and cultural sophistication. Develop the advanced competencies required for executive roles: facilitating meetings, negotiating complex issues, and producing high-quality professional documents.
Key Learning Outcomes:
-
Use idiomatic expressions and cultural references naturally
-
Express yourself precisely on complex topics
-
Facilitate meetings and lead negotiations with authority
-
Produce sophisticated, well-structured documents
-
Understand implicit meanings and subtle nuances
-
Communicate at executive and leadership levels
Duration
4 Weeks
Structured Hours
30 Hours
Autonomous Practice
80-130 Hours
PFL2 – Equivalent Level
OF 33-40
$1,199 CAD
II
FSL - Everyday Fluency
CEFR Level A2 | Elementary
Crash Course in Everyday Workplace Interactions
Develop confidence in daily professional interactions. Learn to discuss past events, future plans, and personal opinions. Engage in routine workplace conversations with increasing spontaneity and accuracy.
Key Learning Outcomes:
-
Narrate past events using appropriate tenses
-
Discuss future projects and plans confidently
-
Express simple opinions and preferences
-
Understand short texts on familiar topics
-
Write basic professional emails and messages
-
Participate in routine workplace exchanges
Duration
4 Weeks
Structured Hours
30 Hours
Autonomous Practice
80-130 Hours
PFL2 – Equivalent Level
OF 7-12
$899 CAD
IV
FSL - Strategic Expression
CEFR Level B2 | Upper Intermediate
Crash Course in Strategic Workplace Communication
Master precision, nuance, and leadership communication. Develop advanced grammatical structures (subjunctive, conditional), persuasive argumentation skills, and the ability to communicate effectively in complex professional contexts.
Key Learning Outcomes:
-
Express hypotheses, conditions, and nuanced opinions
-
Analyze complex texts and extract key information
-
Develop persuasive, well-structured arguments
-
Communicate with fluency and spontaneity
-
Write detailed, coherent professional documents
-
Engage confidently in debates and negotiations
Duration
4 Weeks
Structured Hours
30 Hours
Autonomous Practice
80-130 Hours
PFL2 – Equivalent Level
OF 23-32
$1,099 CAD
VI
FSL - SLE Accelerator
Exam Preparation | Intensive
Crash Course in SLE Success Strategies
Intensive preparation specifically designed for Second Language Evaluation (SLE) success. Master exam strategies, complete five full practice exams with detailed feedback, and develop the confidence and techniques needed for maximum performance.
Key Learning Outcomes:
-
Master SLE exam structure and evaluation criteria
-
Apply proven test-taking strategies for each component
-
Complete 5 full practice exams under timed conditions
-
Receive detailed feedback on all practice attempts
-
Develop stress management and performance techniques
-
Target and remediate specific weaknesses
Duration
4 Weeks
Structured Hours
30 Hours
Practice Exams
5 Complete
Coaching Sessions
5-Hour Quick Prep
$1,299 CAD
2. English as a Second Language (ESL)
Bundle Packages - Save Up to $500
Commit to your complete bilingual journey and save significantly with our comprehensive bundle packages
1
Complete French Pathway – Fast Track to BBB
$2,797 CAD
$2,697 CAD
Save $100
-
Path I: Foundations (A1)
-
Path II: Everyday Fluency (A2)
-
Path III: Operational French (B1)
-
Achieve BBB-level competency in 12 weeks
-
Ideal for first-time SLE candidates
-
Comprehensive beginner to intermediate progression
-
12 months platform access
2
Complete French Pathway – Fast Track to CBC - CCC
$6,394 CAD
$6,194 CAD
Save $200
-
Path I: Foundations (A1)
-
Path II: Everyday Fluency (A2)
-
Path III: Operational French (B1)
-
Path IV: Strategic Expression (B2)
-
Path V: Professional Mastery (C1)
-
Path VI: SLE Accelerator (Exam Prep)
-
Complete progression from beginner to advanced
-
12 months platform access + 6 months extended
3
Institutional Plan (Bilingual Excellence)
$12,488 CAD
$11,988 CAD
Save $500
-
All 6 French Paths (I-VI)
-
All 6 English Paths (I-VI)
-
Complete bilingual mastery (12 Paths total)
-
Premium coaching package included
-
Unlimited Booster Week access (1 year)
-
Priority support and scheduling
-
Exclusive Bilingual Champion Certificate
-
Lifetime community access
Who Is This Program For?
The GC Bilingual Mastery Series is specifically designed for dedicated professionals in Canada's federal public service who are committed to achieving bilingual excellence
Career-Focused Public Servants
Federal employees who recognize that bilingual proficiency is essential for career advancement, particularly those seeking positions at the EX (Executive) level or in designated bilingual regions.
-
Aspiring managers and executives
-
Policy analysts and advisors
-
Program officers and coordinators
-
Communications specialists
SLE/ELP Exam Candidates
Professionals who have upcoming Second Language Evaluation (SLE) or English Language Proficiency (ELP) exams and need targeted, efficient preparation to achieve their required level (A, B, or C).
-
First-time exam takers
-
Candidates retaking after previous attempts
-
Those needing to upgrade from B to C
-
Employees with exam deadlines
Busy Working Professionals
Individuals who cannot commit to traditional full-time language training but need an accelerated, flexible program that accommodates their work schedules and family responsibilities.
-
Full-time employees seeking evening/weekend options
-
Parents balancing work and family
-
Remote workers across Canada
-
Those requiring self-paced flexibility
Motivated Self-Directed Learners
Individuals who thrive in structured yet autonomous learning environments and are committed to the intensive practice required for rapid language acquisition (80-130 hours of autonomous practice per Path).
-
Self-motivated achievers
-
Those who prefer blended learning
-
Individuals comfortable with technology
-
Goal-oriented professionals
Francophone Learning English
Native French speakers in the public service who need to develop or strengthen their English language competency for professional advancement or role requirements.
-
Quebec-based federal employees
-
Francophone employees in bilingual positions
-
Those preparing for ELP exams
-
Professionals seeking C-level English
Anglophone Learning French
Native English speakers who need to acquire or improve French language skills to meet position requirements, qualify for promotions, or work effectively in bilingual environments.
-
Employees in NCR (National Capital Region)
-
Those seeking bilingual positions
-
Professionals preparing for SLE exams
-
Individuals aiming for executive roles
Who Benefits Most from This Program?
While the GC Bilingual Mastery Series is designed for all public servants, certain profiles achieve exceptional outcomes
1. Deadline-Driven Professionals
If you have a specific exam date, promotion opportunity, or position requirement with a timeline, the accelerated Path Series methodology delivers results 3-4x faster than traditional programs, making it ideal for time-sensitive language acquisition.
2. Career Advancement Seekers
Public servants targeting executive positions, bilingual roles, or assignments in designated bilingual regions gain the comprehensive competency and official certification needed to qualify for these competitive opportunities.
3. Previous Exam Candidates
If you've attempted SLE/ELP exams before without success, our program's alignment with PSC evaluation criteria, combined with intensive exam preparation (Path VI), provides the targeted support needed to achieve passing scores.
4. Mid-Career Professionals
Employees with 5-15 years of experience who recognize that bilingual proficiency is the missing piece in their career progression benefit from our practical, workplace-focused curriculum that integrates seamlessly with professional responsibilities.
5. Remote and Regional Employees
Federal employees outside the National Capital Region who lack access to in-person language training benefit from our fully digital delivery model, which provides the same quality instruction regardless of geographic location.
6. High Achievers Targeting Level C
Ambitious professionals aiming for superior (C-level) competency benefit from Paths IV and V, which develop the sophisticated language skills, cultural nuance, and idiomatic mastery required for executive-level communication.
How It Works
Your path to excellence in 3 simple steps
1
Initial Assessment
Precise diagnosis of your level and personalized objectives
2
Structured Training
Adapted program with expert coaching and regular follow-up
3
Successful Certification
Support until you achieve your target level
Your Expert Instructor
With over 15 years of experience in adult learning and second language training, Steven Barholere is a Government of Canada–certified language coach and recognized specialist in BBB, CBC, and CCC evaluations.
He has trained more than 2,500 professionals, maintaining a 95% success rate in official language assessments.
As Founder & CEO of RusingÂcademy, Barholex Media, and Lingueefy, Steven leads a dynamic bilingual learning ecosystem built to support the career growth and linguistic confidence of federal public servants.
🔹 15+ Years of Experience
🔹 2,500+ Learners Trained
🔹 95% Success Rate
Steven Barholere
Founder & Principal Expert
Why Choose RusingÂcademy?
Excellence in training for the Canadian public service
🎯
Public Service Specialist
100% tailored to the specific needs of federal employees.
🏆
95% Success Rate
Proven method with guaranteed support until you succeed.
⚡
Accelerated Progress
Intensive programs delivering results in 4 - 24 weeks.
👥
Personalized Coaching
One-on-one guidance tailored to your role and career goals.
Civil Servants Testimonials
Discover the success stories of our students in the Canadian public service
Jacky Daoust
Affaires mondiales Canada
"Grâce à RusingÂcademy, j'ai réussi mon évaluation BBB du premier coup. L'approche personnalisée fait toute la différence. Les coaches comprennent vraiment les spécificités de la fonction publique."
Sarah Chen
Analyste principal, IRCC
"Le coaching CCC m'a permis de développer une confiance incroyable. Les techniques apprises dépassent largement le cadre des évaluations - elles m'aident au quotidien dans mes fonctions."
Maria Rodriguez
Nouvelle arrivante, Santé Canada
"Le programme "Je Postule dans la Fédérale" m'a aidée à naviguer GC Jobs et à décrocher mon premier poste en seulement 3 mois. Une approche structurée et des conseils concrets."
Meet our experts
A team of passionate experts dedicated to your success in the Canadian public service
Steven Barholere
Visionary Founder & CEO
With over 15 years in adult training, Steven is a Government of Canada–certified specialist in bilingual education. He creates innovative learning solutions that help public servants succeed in official language evaluations. As a visionary leader, he transforms language training into practical tools for career growth.
Sue-Anne Richer
Chief Learning Officer - RusingÂcademy
Sue-Anne is an expert in designing educational programs tailored to government language evaluations. She guides professionals in mastering French through clear learning pathways and exam preparation. Her strength lies in making complex learning feel structured and achievable.
Preciosa Baganha
Chief People Officer - Lingueefy
Preciosa specializes in bilingual talent development and career growth within the public sector. She matches learners with the right coaches and ensures a high-quality learning journey. Her work helps organizations and individuals build strong, bilingual teams.
Erika Seguin
Chief Bilingualism Campaigner - Barholex Media
Erika is a performance coach with a background in public service, education, psychology, and acting. She helps professionals overcome anxiety and perform with confidence in high-stakes settings like language tests, using science-based and stage-informed strategies.
They Trusted Us
Civil servants from all Canadian institutions trust us
xxx.jpeg)
*Logos used for illustrative purposes. RusingÂcademy is a private entrepreneurial initiative.