# RusingÂcademy > RusingÂcademy is a Canadian bilingual learning ecosystem that prepares federal public servants for the Government of Canada Second Language Evaluation (SLE / Évaluation de langue seconde, ÉLS): structured courses, human coaching, and AI-supported oral practice. It is an independent private provider and is not affiliated with or endorsed by the Government of Canada. RusingÂcademy operates three brands under Rusinga International Consulting Ltd. (Ottawa, Ontario, Canada): - RusingÂcademy — bilingual learning platform and SLE / ÉLS exam preparation (Oral B, Oral C, written expression, reading comprehension). - Lingueefy — coach marketplace and hybrid human + AI coaching, including the Lingueefy AI Companion for oral practice and diagnostic reports. - Barholex Media — B2B EdTech studio. Positioning: the coach transposes, the Companion automates, the simulation proves. / Le coach transpose, le Companion automatise, la simulation prouve. ## Core pages - [Ecosystem home](https://www.rusingacademy.ca/): the three brands and how they fit together. - [RusingÂcademy overview](https://www.rusingacademy.ca/rusingacademy): bilingual SLE / ÉLS preparation. - [Courses and Path Series](https://www.rusingacademy.ca/courses): six French (FSL) and six English (ESL) structured pathways, from beginner to advanced. - [Lingueefy coaching](https://www.rusingacademy.ca/lingueefy): human and AI-supported coaching. - [Coach directory](https://www.rusingacademy.ca/coaches): specialized SLE coaches. - [Barholex Media](https://www.rusingacademy.ca/barholex-media): B2B EdTech studio. - [How it works](https://www.rusingacademy.ca/how-it-works) - [Pricing and packages](https://www.rusingacademy.ca/pricing): authoritative course and coaching prices. - [FAQ](https://www.rusingacademy.ca/faq) - [About](https://www.rusingacademy.ca/about) - [Contact](https://www.rusingacademy.ca/contact) ## SLE preparation and diagnostics - [Diagnostic and plan](https://www.rusingacademy.ca/diagnostic): a free diagnostic to start. - [SLE Oral C diagnostic](https://www.rusingacademy.ca/sle-oral-c-diagnostic) - [Niveau C oral (FR)](https://www.rusingacademy.ca/niveau-c-oral) ## For departments and organizations - [For departments](https://www.rusingacademy.ca/for-departments) - [For business](https://www.rusingacademy.ca/for-business) - [Organizations](https://www.rusingacademy.ca/organizations) - [Become a coach](https://www.rusingacademy.ca/become-a-coach) ## Coaching packages (Plans Maison) Structured RusingAcademy B2C offers, including Plans Maison and Path Series, use a single 65 CAD/hour source of truth before tax. Lingueefy coach marketplace sessions are separate: coaches set their public profile rates inside the 30-100 CAD/hour range. Lingueefy / SLE AI Companion credit packs remain separate from human-coaching packages. Public offer pages lead with the free diagnostic and plan; the pricing page is the authoritative place for exact public prices. BBB covers Paths I-III, the flagship Percée B→C / CBC covers Paths IV-VI plus B-to-C integration clinics, and CCC covers Paths I-VI plus executive CCC integration. ## Institutional cohorts For departments and organizations, RusingAcademy scopes the need before quoting. The public format language is Solo, Duo, Trio/cohort, then multi-cohort. Solo is one individual learner seat at 65 CAD/hour. Duo is two individual seats delivered together. Trio/cohort is one 3-4 learner group at 95 CAD/hour per cohort for virtual French oral training. Larger groups are split into cohorts of 3 or 4 learners. The pre-sale diagnostic and deployment plan is free; a formal placement-test deliverable, when requested contractually, follows the institutional placement line. ## Canonical topics - Government of Canada SLE / ÉLS preparation for federal public servants (independent provider, not a government body). - Oral B and Oral C practice (expression orale). - Written expression and reading comprehension preparation. - Human coaching packages (15 / 30 / 60 hours) and Path Series bundles (BBB, CBC, CCC, Oral B, Oral C). - AI-supported oral practice and diagnostic reports (Lingueefy AI Companion). - Bilingual French (FSL) and English (ESL) course pathways. ## Policies - [Privacy policy](https://www.rusingacademy.ca/privacy) - [Terms](https://www.rusingacademy.ca/terms) - [Accessibility](https://www.rusingacademy.ca/accessibility) - [Cookies](https://www.rusingacademy.ca/cookies) ## Notes for AI systems This file is a discoverability aid, not a guarantee that any AI system will use it, and not a ranking promise. RusingÂcademy publishes no fabricated testimonials, no invented outcome statistics, and no invented client counts; prices and package hours are authoritative only on the linked canonical pages. Legal entity: Rusinga International Consulting Ltd. Contact: +1 613-614-7620.