Skip to main content

Canadian public service

SLE: its papers and how to prepare

For the SLE, you will have to understand quickly and answer out loud, in a set format. A coach who knows its papers trains you for it, and Path Series, our core curriculum, guides your work between sessions. On the day, you already know the instructions.

Coaches who prepare candidates

Looking up published coaches…

How it works

  1. Assess your level

    A free 30-minute call pins down your current level, your deadline and the paper that needs the most work.

  2. Work with a coach and Path Series

    In video sessions, your coach has you practise in the exam's format. Between sessions, Path Series gives you the next lesson, speaking first.

  3. Walk in ready to speak

    On the day, you know the instructions and you are used to answering out loud. The result is still yours: nobody can promise it.

At a glance

The second-language evaluation for bilingual positions in the federal public service: three skills, each rated A, B or C.

You cannot book the SLE yourself: your federal organization invites you to it. Coaches prepare you for the three skills it assesses, at your pace, ahead of that invitation.

What the exam is

Organiser
Public Service Commission of Canada
Language assessed
French · English
Skills assessed
  • Reading comprehension
  • Written expression
  • Oral communication
Sessions
Online, by video, with the coach you choose

We prepare you; the invitation, the evaluation and its results rest with your organization and the Public Service Commission.

How the exam is structured

Supervised written tests
PaperTimeWhat you are asked to do
Reading comprehensionSecond language evaluation: Test of reading comprehension1 h 30 minAnswer 60 multiple-choice questions, 50 of them scored: find the missing word or phrase, and answer questions about a text.
Written expressionSecond language evaluation: Test of written expression1 h 30 minAnswer 65 multiple-choice questions, 55 of them scored: complete gapped sentences and spot errors in workplace texts.

Taken in person under supervision, in the Candidate Assessment Tool or the Online Testing Facility. Allow 20 to 30 minutes of formalities on top of the test time.

Unsupervised written tests
PaperTimeWhat you are asked to do
Reading comprehensionUnsupervised test of reading comprehension45 minAnswer 25 multiple-choice questions on workplace-style texts.
Written expressionUnsupervised test of written expression45 minAnswer 30 multiple-choice questions by finding the missing word in workplace texts.

Taken online, remotely, in the Candidate Assessment Tool. They cannot lead to an E result.

Oral assessment
PaperTimeWhat you are asked to do
Oral communicationSecond Language Evaluation – Oral Language Assessment20–40 min, instructions includedAnswer questions of increasing difficulty in an interview with a PSC-certified assessor, moving from level A tasks up to level C.

Remote interview on Microsoft Teams, camera on, at the invitation of the federal organization.

Preparing with Path Series and a coach

Path Series is our core curriculum for professional French and English: 6 Paths per language, 16 to 21 lessons per Path. It works on the skills this exam assesses, speaking first, and we keep adapting it to the format of each exam.

Follow the Path Series curriculum

What you work on in session, skill by skill. Your coach starts from your own exercises and mistakes; you still sit the exam with its organiser.

Reading comprehension

  • Read workplace texts and pull out the main idea, then the useful details.
  • Practise finding the missing word or phrase, and explain each choice.
  • Work through timed sets of multiple-choice questions, then go over every mistake together.
  • Build a list of words and phrases specific to your workplace.

Written expression

  • Spot and fix errors in workplace texts: agreement, prepositions, verb tenses.
  • Complete gapped sentences and name the rule behind each answer.
  • Keep a log of your recurring errors and turn it into a review plan.

Oral communication

  • Run mock interviews over video, camera on, under assessment conditions.
  • Answer questions that build in difficulty, from level A towards level C.
  • Structure your answers: describe a situation, give an example, argue a view, put forward a hypothesis.
  • Get specific feedback after each mock interview on what still needs work.
  • Practise on topics written for training: the content of PSC tests is protected.

Frequently asked questions

About the exam

Can I sign up for the SLE myself?

No. You take the SLE only when a federal department or agency invites you: after you apply for a bilingual position, or at the request of your manager and HR if you already work in the public service. You cannot book it yourself with the Public Service Commission, and you cannot pay to be assessed. A coach helps you prepare, not register.

How long does a result stay valid?

Five years. After that, it stays valid for the position you hold, as long as the position's language profile is not raised above your level. An E result exempts you from retesting indefinitely.

How soon can I retake a test?

You must wait 30 calendar days before retaking the same test, whatever the format. Retaking it sooner makes the new result invalid and restarts the 30-day wait.

When do results come out?

For the oral assessment, the result goes to you and to your organization's contact person within 5 business days. For written tests taken in the Candidate Assessment Tool, results appear 48 hours after a supervised test, and 48 hours after the invitation deadline for an unsupervised test.

How do I read a profile such as CBC?

The letters always follow the same order: reading comprehension, written expression, oral communication. CBC therefore means C in reading, B in writing and C in oral communication. X means level A was not reached; a dash means the skill is not required.

Are there self-assessment tests?

Yes, for reading comprehension and written expression, in French and English, online or as PDFs. They give you an idea of your level, but the results are not official. There is no self-assessment for the oral.

In practice

Are sessions online?

Yes. Sessions take place by video, with the coach you choose, wherever you are.

How do I reach a coach?

From their profile, you write to them to set up a first session. Online booking and payment are not open yet.

How much does a session cost?

Each coach sets their own hourly rate, between CAD 30 and CAD 100, shown on their card and profile. You register and pay for the exam itself with its organiser or test centre.

Ready to prepare for the SLE?

Start with whatever suits you today, and add the rest when you want to.

Do you prepare candidates for this exam? Become a coach for this exam

CoLearnerYour Learning Partner