Immigration et citoyenneté
TEF : ses épreuves et comment s'y préparer
Pour le TEF, il faudra comprendre vite et répondre à voix haute, dans un format imposé. Un coach qui connaît ses épreuves vous y entraîne, et Path Series, notre curriculum central, guide votre travail entre les séances. Le jour venu, vous connaissez les consignes.
Les coachs qui y préparent
Recherche des coachs publiés…
Comment ça marche
Évaluez votre niveau
Un appel gratuit de 30 minutes situe votre niveau actuel, votre échéance et l'épreuve qui vous demande le plus de travail.
Travaillez avec un coach et Path Series
En séance vidéo, votre coach vous fait pratiquer dans le format de l'examen. Entre les séances, Path Series vous donne la leçon suivante, l'oral d'abord.
Arrivez prêt à l'oral
Le jour venu, vous connaissez les consignes et vous avez l'habitude de répondre à voix haute. Le résultat reste le vôtre : personne ne peut le promettre.
En bref
Un test de français général en plusieurs versions : pour le Canada, pour le Québec, pour l'intégration, la résidence et la nationalité en France, et pour les études.
Ce qu'est l'examen
- Organisme
- CCI Paris Île-de-France
- Langue évaluée
- Français
- Compétences évaluées
- Compréhension écrite
- Compréhension orale
- Expression écrite
- Expression orale
- Séances
- En visio, avec le coach que vous choisissez
Versions
Usages indiqués par l'organisme : Immigration · Citoyenneté
Usages indiqués par l'organisme : Immigration
TEF Intégration, Résidence et Nationalité (IRN)
Usages indiqués par l'organisme : Intégration · Séjour · Citoyenneté
Usages indiqués par l'organisme : Études
Nous vous préparons ; l'inscription, les résultats et les décisions relèvent de l'organisme et des autorités.
Structure des épreuves
| Épreuve | Durée | Ce qu'on vous demande |
|---|---|---|
| Compréhension écrite | 1 h | Répondre à 40 questions de compréhension écrite. |
| Compréhension orale | 40 min | Répondre à 40 questions de compréhension orale. |
| Expression écrite | 1 h | Rédiger les deux sections de l'épreuve d'expression écrite. |
| Expression orale | 15 min | S'exprimer en face à face, en deux sections. |
Les épreuves se passent toutes le même jour.
| Épreuve | Durée | Ce qu'on vous demande |
|---|---|---|
| Compréhension écrite | 1 h | Répondre à 40 questions de compréhension écrite. |
| Compréhension orale | 40 min | Répondre à 40 questions de compréhension orale. |
| Expression écrite | 1 h | Rédiger les deux sections de l'épreuve d'expression écrite. |
| Expression orale | 15 min | S'exprimer en face à face, en deux sections. |
De une à quatre épreuves selon le programme québécois visé, au même format que le TEF Canada.
| Épreuve | Durée | Ce qu'on vous demande |
|---|---|---|
| Compréhension écrite | 30 min | Répondre à 20 questions de compréhension écrite. |
| Compréhension orale | 20 min | Répondre à 20 questions de compréhension orale. |
| Expression écrite | 30 min | Rédiger deux sections : la première d'au moins 40 mots, la seconde d'au moins 100 mots. |
| Expression orale | 10 min | S'exprimer à l'oral en deux sections. |
Format en vigueur depuis le 1er avril 2025 : quatre épreuves obligatoires, passées le même jour, 1 h 30 au total.
| Épreuve | Durée | Ce qu'on vous demande |
|---|---|---|
| Compréhension écrite | 1 h | Répondre à 40 questions de compréhension écrite. |
| Compréhension orale | 40 min | Répondre à 40 questions de compréhension orale. |
| Lexique et structure | 30 min | Répondre à 40 questions de lexique et de structure. |
| Expression écrite | 1 h | Rédiger les deux sections de l'épreuve d'expression écrite. |
| Expression orale (facultative) | 15 min | Non précisé ici |
Cinq épreuves au choix. Pour la demande d'admission préalable (DAP), quatre sont obligatoires : compréhension écrite, compréhension orale, lexique et structure, expression écrite ; l'expression orale reste facultative.
Se préparer avec Path Series et un coach
Path Series est notre curriculum central de français et d'anglais professionnels : 6 parcours par langue, 16 à 21 leçons par parcours. Il travaille, l'oral d'abord, les compétences que cet examen évalue, et nous poursuivons son adaptation au format de chaque examen.
Ce que vous travaillez en séance, compétence par compétence. Le coach part de vos exercices et de vos erreurs ; l'examen se passe ensuite auprès de son organisme.
Compréhension écrite
- Lire des documents de types variés et répondre à des questions de compréhension en temps limité.
- Repérer rapidement l'information demandée avant de relire en détail.
- Analyser chaque erreur pour en trouver la cause : piège de vocabulaire, inférence, détail.
Compréhension orale
- Écouter des documents audio de longueurs variées et noter les informations clés.
- S'habituer à des accents et à des débits différents.
- Faire des séries d'écoute au format du test, puis réécouter les passages manqués.
Lexique et structure
- Réviser les points de grammaire et de vocabulaire testés par les questions à choix multiple (TEF Études).
- Faire de courtes séries de questions, puis expliquer chaque réponse.
- Noter vos confusions fréquentes et les reprendre à chaque séance.
Expression écrite
- Rédiger les sections de l'épreuve écrite à partir de sujets d'entraînement, dans le temps imparti.
- Travailler le plan, les connecteurs et le registre attendu.
- Relire vos textes avec le coach et corriger les erreurs récurrentes.
Expression orale
- Simuler l'épreuve orale en face à face, avec le minutage réel.
- S'entraîner à argumenter et à reformuler sur des sujets de la vie courante.
- Recevoir une rétroaction précise sur la prononciation, l'aisance et la grammaire.
Questions fréquentes
Sur l'examen
Où s'inscrire à l'examen ?
Directement auprès de CCI Paris Île-de-France : l'inscription, les dates et les frais se règlent avec l'organisme ou ses centres d'examen.
Quelle version du TEF choisir ?
La CCI Paris Île-de-France propose quatre versions : le TEF Canada pour l'immigration et la citoyenneté au Canada, le TEF Québec (TEFAQ) pour l'immigration au Québec, le TEF Intégration, Résidence et Nationalité (IRN) pour les démarches en France, et le TEF Études pour l'admission dans un établissement. Vérifiez toujours auprès de l'autorité qui reçoit votre dossier.
Combien de temps l'attestation est-elle valable ?
Deux ans. L'autorité qui reçoit votre dossier peut aussi fixer sa propre règle de validité.
Quel délai avant de repasser une épreuve ?
Il faut attendre au moins 20 jours avant de repasser une même épreuve, toutes versions du TEF confondues.
Le TEF IRN convient-il pour des études ?
La CCI le déconseille pour justifier d'un niveau en vue d'études supérieures. Pour une admission, elle propose le TEF Études.
TEF Québec et TEFAQ, est-ce le même test ?
Oui. TEFAQ est le sigle du TEF Québec. Selon le programme québécois, on passe de une à quatre épreuves.
Le format du TEF IRN a-t-il changé ?
Oui. Depuis le 1er avril 2025, le TEF IRN évalue les niveaux A1 à B2 et dure 1 h 30 au total, contre 1 h 20 auparavant.
En pratique
Les séances ont-elles lieu en ligne ?
Oui. Les séances se passent en visio, avec le coach que vous choisissez, où que vous soyez.
Comment joindre un coach ?
Depuis son profil, vous lui écrivez pour convenir d'une première séance. La réservation et le paiement en ligne ne sont pas encore ouverts.
Combien coûte une séance ?
Chaque coach fixe son tarif horaire, entre 30 et 100 CAD, affiché sur sa carte et sur son profil. L'inscription à l'examen se règle auprès de l'organisme ou de son centre.
Prêt à préparer le TEF ?
Commencez par ce qui vous convient aujourd'hui, et ajoutez le reste quand vous le voudrez.
Vous préparez des candidats à cet examen ? Devenir coach pour cet examen