Comprendre une leçon
Demandez une explication plus simple, comparez deux expressions ou examinez un exemple.
Par exemple
« Pourquoi cette expression anglaise convient-elle à une note d’information ? »
RusingÂcademy · The Path Series
CoLearnerVotre partenaire d’apprentissage
Un partenaire IA pour apprendre à vos côtés : questionner, essayer, réviser et comprendre. Progressez dans votre langue seconde — français ou anglais — pour la fonction publique canadienne. CoLearner Studio est votre espace de travail avec CoLearner.
Connectez-vous pour découvrir les activités accessibles. Vous choisissez quand commencer une session.
Partez de ce que vous souhaitez travailler
Comprendre, écrire, pratiquer et mémoriser. Apportez une question ou un texte, donnez le contexte à CoLearner, puis réessayez avec vos propres mots. Ces exemples concernent l’anglais ; vous pouvez aussi travailler le français.
Clarifier votre message
Reprenez un brouillon, faites expliquer une correction et essayez une autre version adaptée au travail.
Par exemple
« Aide-moi à rendre cette mise à jour en anglais claire et concise. Explique tes corrections. »
Pratiquer un point de grammaire
Demandez une explication courte, un exemple contrasté et quelques questions pour vérifier votre compréhension.
Par exemple
« Propose trois phrases pour pratiquer le conditionnel anglais. Laisse-moi essayer d’abord. »
Transformer une correction en exercice
Reprenez une difficulté et demandez un exercice ciblé ou un court devoir pour la retravailler.
Par exemple
« Prépare un exercice à partir de cette correction, puis explique mes erreurs. »
Revoir l’essentiel
Choisissez les expressions à mémoriser et demandez à les réutiliser dans une autre situation professionnelle.
Par exemple
« Interroge-moi sur ces expressions dans le contexte d’une réunion, une question à la fois. »
Préparer une prise de parole
Organisez vos idées à l’écrit, préparez le vocabulaire utile et structurez les points que vous voulez exprimer.
Par exemple
« Aide-moi à organiser mon opinion en anglais avant de la présenter à l’oral. »
CoLearner Studio : Votre espace de travail avec CoLearner
Partagez ce qui vous aide, essayez, puis revenez sur les points difficiles. CoLearner utilise le contexte disponible de votre travail pour adapter ses explications et proposer une prochaine pratique.
Découvrir The Path SeriesRevenir à votre leçon
Lorsque CoLearner Studio est accessible pour votre leçon terminée, ouvrez le Studio depuis celle-ci pour travailler avec CoLearner à partir de son contexte. L’accès dépend de votre cours et des activités accomplies. Le Studio affiche le temps restant, dans une limite de 60 minutes cumulées par leçon.
Apporter un document utile
Dans le Studio général, vous pouvez coller un extrait ou importer un document PDF ou texte pris en charge. Choisissez le contenu à examiner et retirez au préalable les renseignements personnels ou confidentiels.
Reprendre votre pratique
Organisez dans les projets du Studio le travail que vous souhaitez retrouver. Vérifiez la confirmation de sauvegarde avant de quitter. Pour reprendre un retour reçu ailleurs, sélectionnez et apportez vous-même l’extrait utile.
Un parcours, trois rôles complémentaires
Choisissez le soutien adapté à votre besoin du moment. Vous décidez quand commencer et quand passer de l’écrit à l’oral.
The Path Series
Le curriculum vous enseigne
Des leçons structurées pour apprendre le français ou l’anglais, puis réutiliser vos acquis en situation professionnelle.
Découvrir le curriculumCoLearner
CoLearner vous accompagne
Votre partenaire pour poser des questions, comprendre une consigne, corriger un texte et approfondir votre leçon. Retrouvez-le dans CoLearner Studio pour travailler avec lui, principalement à l’écrit.
Découvrir CoLearnerLingueefy AI Companion
Lingueefy vous entraîne à l’oral
Des coachs IA aux personnalités différentes pour pratiquer l’oral, préparer l’examen et choisir un entraînement ciblé.
Découvrir les coachs IAPour une leçon admissible, l’accompagnement IA est limité à 60 minutes cumulées au total, partagées entre CoLearner et Lingueefy lorsque ces outils sont proposés dans la leçon. Changer d’outil ne donne pas une heure supplémentaire. Utilisez les accès proposés par votre leçon et vérifiez le temps restant dans son Studio.
Path VI · Priorité à la pratique orale
Pour la pratique orale du Path VI, privilégiez les coachs de Lingueefy AI Companion. CoLearner reste votre partenaire pour préparer vos idées, comprendre les corrections et approfondir les points difficiles.
Votre offre précise les modalités d’un accompagnement humain facultatif de deux heures à la fin de chaque module. Le nombre de modules dépend de votre parcours.
D’une idée écrite à la pratique orale
Choisissez l’exploration écrite ou la pratique orale selon la tâche. Vous décidez quand passer de l’un à l’autre.
CoLearner
Votre partenaire d’apprentissage
Demandez une explication, une correction ou un exercice, puis réessayez avec vos propres mots. Dans le Studio général, choisissez l’écrit ou une option vocale disponible. L’atelier de leçon est écrit ; ses commandes indiquent les options accessibles.
Ouvrir CoLearner StudioLingueefy AI Companion
Votre espace de pratique orale
Des coachs virtuels aux personnalités distinctes accompagnent la pratique orale et la simulation d’examen. Choisissez le mode qui correspond à votre préparation.
Découvrir Lingueefy AI CompanionVous souhaitez approfondir un retour oral à l’écrit ? Apportez-en un extrait dans CoLearner Studio et demandez à CoLearner une explication ou une activité de pratique. Avant de commencer un entraînement oral avec Lingueefy, consultez la durée et les conditions de session affichées dans cet espace.
Pour un premier repérage en lecture et en écriture, utilisez l’autoévaluation dédiée. Elle n’évalue pas l’oral et ne détermine pas un plan complet d’heures de formation.
Repérage en lecture et en écritureCoLearner — Votre partenaire d’apprentissage
Que souhaitez-vous mieux comprendre aujourd’hui ?
Une question, un brouillon ou une activité suffit pour commencer.
Ouvrir CoLearner Studio