Lire pour comprendre
Repérez l’essentiel d’un courriel, suivez un raisonnement et distinguez les nuances d’un dossier.
RusingÂcademy · Path Series™
Votre expertise.Les mots pour la faire entendre.
Un curriculum interactif pour développer votre anglais et préparer votre objectif ELS, B ou C.
Vous comprenez la règle, mais les mots vous échappent en réunion ? Reliez chaque apprentissage à une situation de travail. Observez, écoutez, écrivez et prenez la parole. L’IA vous aide à éclaircir une difficulté et à préparer un nouvel essai ; vous restez l’auteur de vos réponses.
Pour les fonctionnaires et les professionnels qui travaillent dans les deux langues officielles.
- parcours progressifs
- 6
- modules au programme
- 24
- leçons au programme
- 101
- étapes par leçon
- 7
01 · Votre progression
Un cap clair.Un Path à la fois.
Français langue seconde et anglais langue seconde : deux programmes, six Paths par langue. Choisissez votre point de départ selon vos acquis et votre objectif. Vous avancez par étapes, sans devoir recommencer ce que vous maîtrisez déjà.
- modules dans chaque Path
- 4
- leçons dans le Path sélectionné
- 21
- étapes dans chaque leçon
- 7
La progression suit les besoins pédagogiques : le Path I réunit 21 leçons réparties en 5, 5, 6 et 5 leçons par module. Les Paths II à VI réunissent chacun 16 leçons. Les sept étapes structurent chaque leçon ; les activités de compréhension, de pratique et de révision varient selon les objectifs.
Path I · anglais
Les fondations
Repère CECR du programme A1
Ce que vous allez travailler
Les fondations
De l'hésitation à la communication essentielle
- Modules
- 4
- Leçons
- 21
- Rythme
- Libre
Consultez le programme librement. L’activation du Path se demande après connexion ; les contenus accessibles dépendent de votre inscription.
Voir le programme du Path4 modules · 21 leçons · 147 étapes
Module 1
Premières impressions
- 1.1Bonjour, je m'appelle...
- 1.2Mon bureau, mon équipe
- 1.5À qui est ce document ?
- 1.3Chiffres, dates et heure
- 1.4Pouvez-vous m'aider?
Module 2
Votre environnement de travail
- 2.1Que faites-vous?
- 2.5Les chiffres au travail
- 2.2Notre ministère
- 2.3Fournitures et technologie
- 2.4Santé et sécurité au travail
Module 3
Routines quotidiennes
- 3.1Ma journée typique
- 3.5Assigner une tâche
- 3.6Répartir les tâches et les ressources
- 3.2Prendre rendez-vous
- 3.3Pauses et conversations informelles
- 3.4Fin de journée
Module 4
Obtenir de l'Aide
- 4.1Je ne comprends pas
- 4.2Où se trouve le...?
- 4.5Hier, aujourd’hui, demain
- 4.3J'ai besoin d'aide avec...
- 4.4Merci et suivi
Votre espace apprenant
Savoir où vous en êtes.Choisir votre prochain pas.
Le portail rassemble vos cours, votre progression et vos outils de pratique. Retrouvez votre parcours, reprenez une leçon et préparez la séance qui répond à votre besoin du moment.
- Un objectif à votre portéeAvancez par modules et leçons, avec une tâche concrète à chaque étape.
- Des repères pour vous orienterConsultez les étapes réalisées et les résultats de vos exercices pour choisir ce que vous devez retravailler.
- Un soutien au moment utilePréparez vos questions pour CoLearner Studio ou une séance orale avec Lingueefy AI Companion, selon les accès de votre parcours.
Le portail apprenant
02 · Au cœur de la leçon
Une situation de travail.Sept étapes pour progresser.
Observez, essayez, recevez un retour et recommencez. Le guide numérique relie grammaire, vocabulaire, prononciation et usage en contexte. Vous êtes acteur de votre apprentissage : chaque étape prépare une action que vous pourrez réutiliser.
Du savoir à l’action
Comprendre un courriel. Expliquer une procédure. Défendre une recommandation. Le contenu linguistique prend sa place dans une tâche professionnelle.
Mission professionnelle
Un objectif concret et une situation de travail donnent du sens à la leçon.
Observer le modèle
Un document, un dialogue ou une mise en situation sert de point de départ.
Repères linguistiques
Vous repérez les structures, le vocabulaire et les stratégies utiles.
Écrire et appliquer
Vous construisez et améliorez une réponse écrite.
Parler et pratiquer
Vous vous entraînez à expliquer, répondre et interagir à l’oral.
Vérifier ses acquis
Vous vérifiez votre compréhension et identifiez ce qui reste à travailler.
Réfléchir et transférer
Vous faites le point et préparez le réemploi dans une nouvelle situation.
03 · Les exigences fédérales
Le français et l’anglais au travail.Un objectif professionnel précis.
Comprendre un dossier, échanger avec des collègues et servir le public : la langue seconde fait partie du travail. Pour un poste fédéral bilingue, le profil linguistique précise les compétences requises. Notre formation FLS ou ALS relie votre préparation à ces usages professionnels.
Écrire avec précision
Structurez un message, choisissez la formulation adaptée et révisez la clarté de votre réponse.
Prendre la parole
Expliquez une procédure, répondez aux questions et défendez une recommandation en interaction.
Votre progression linguistique
CECR · A1 à C2
Le Cadre européen commun de référence décrit ce qu’une personne peut comprendre et exprimer. Les repères affichés dans les Paths servent à situer la difficulté des apprentissages.
Descripteurs du Conseil de l’EuropeLe profil du poste visé
ELS · A, B ou C
Dans la fonction publique fédérale, les exigences portent sur la compréhension de l’écrit, l’expression écrite et la compétence orale. Chaque compétence reçoit son propre niveau.
Normes linguistiques officielles| Profil | Compréhension de l’écrit | Expression écrite | Compétence orale |
|---|---|---|---|
| BBB | B | B | B |
| CBC | C | B | C |
| CCC | C | C | C |
De l’oral B à l’oral C : ce qui change
Au niveau B, l’échange porte sur des situations concrètes de travail. Le niveau C demande aussi de soutenir des opinions et de traiter des questions complexes ou hypothétiques. Votre entraînement doit développer cette profondeur de réponse.
Un repère CECR ne se convertit pas automatiquement en résultat ELS. Terminer un Path ne délivre pas un niveau officiel. Votre préparation se construit selon vos besoins ; l’évaluation officielle détermine votre résultat.
04 · L’IA au service de votre apprentissage
Vous apprenez. Vous décidez.L’IA vous accompagne.
Une question au bon moment, une explication que vous pouvez reprendre, un nouvel essai pour consolider vos acquis. Notre approche associe la structure du curriculum, l’accompagnement IA et le regard humain, autour de vos objectifs.
Comprendre et pratiquer
CoLearner
Votre partenaire IA pour revenir sur une difficulté et préparer votre prochain essai. Dans les leçons qui proposent CoLearner Studio, terminez les étapes et activités requises, puis ouvrez cet espace pour poser vos questions et retravailler votre réponse.
Découvrir CoLearnerPréparer la prise de parole
Lingueefy AI Companion
Des coachs virtuels pour travailler la conversation et préparer l’oral. Choisissez entre pratique guidée et simulation d’évaluation, selon votre objectif. Vous décidez quand commencer votre séance.
Explorer la pratique oraleAffiner avec un regard expert
Coaching humain
Un accompagnement optionnel pour les difficultés persistantes, la pratique en interaction et la préparation ciblée. Choisissez un coach selon vos besoins et ses disponibilités.
Trouver un coachCoLearner Studio : comprendre votre essai, préparer le suivant.
Exemple de démarche · Préparer une recommandation
- 1. Votre essaiRédigez votre idée avec les repères de la leçon.
- 2. Votre échange avec CoLearnerDans votre séance Studio, apportez votre essai. Demandez une explication sur un point précis, puis reformulez vous-même.
- 3. Votre prise de parolePréparez la présentation de votre recommandation avec Lingueefy AI Companion.
Une explication à votre mesure
Une règle reste floue ? Précisez ce qui vous bloque, demandez un exemple lié à votre travail, puis une explication plus simple. L’échange part de votre question et du contexte que vous partagez.
Apprendre seul, avec des points d’appui
Alternez mise en situation, écoute, visuels, rédaction et pratique orale. Reprenez un enregistrement, notez une question pour le Studio et préparez un nouvel essai : vous choisissez ce qui mérite votre attention.
Un retour qui mène à une action
Demandez pourquoi une formulation convient, comparez-la à votre réponse, puis réutilisez-la dans une autre situation. Les quiz vérifient vos acquis ; la pratique guidée vous aide à décider quoi retravailler.
CoLearner est votre partenaire ; CoLearner Studio est votre espace de travail avec lui. La disponibilité dans une leçon, les conditions d’accès et la durée sont précisées dans votre parcours. Les retours IA soutiennent votre pratique ; votre jugement et l’évaluation officielle gardent leur rôle.
05 · Des objectifs individuels et collectifs
Votre réalité de travail.Le point de départ du parcours.
Pour votre équipe
Discutez des besoins linguistiques, des rôles et des contraintes de votre organisation pour définir un accompagnement adapté.
Secteur publicPour votre organisation
Renforcez les échanges en anglais et en français autour de vos situations professionnelles : services, collaboration et communication.
EntreprisesPour aller plus loin
Retrouvez les ressources de la bibliothèque et le catalogue pour approfondir un objectif ou préparer une prochaine étape.
Explorer la bibliothèqueNos offres Path Series
Un accompagnement adapté au profil que vous visez.
Préparation orale ciblée ou parcours complet : associez le curriculum, le coaching humain et la pratique avec votre compagnon IA.
Oral B
Objectif oralOral B avec confiance
Sprint de coaching oral pour viser le niveau B avec plus de confiance et moins de blancs sous pression.
- Coaching humain
- 30 h
- AI Companion
- 5 crédits
1 950 $ CA30 h de coaching humain × 65,00 $/h
- Oral B
- Diagnostic et plan inclus
Oral C
Objectif oralOral C précision
Sprint oral niveau C pour renforcer la fluidité avancée, les réponses structurées et la préparation aux entrevues à enjeu élevé.
- Coaching humain
- 30 h
- AI Companion
- 5 crédits
1 950 $ CA30 h de coaching humain × 65,00 $/h
- Oral C
- Diagnostic et plan inclus
BBB
Profil bilingueFondations bilingues BBB
Parcours BBB complet pour solidifier les bases bilingues, la confiance d'examen et le coaching humain régulier.
- Coaching humain
- 90 h
- AI Companion
- 15 crédits
5 850 $ CA90 h de coaching humain × 65,00 $/h
- Path I · Path II · Path III
- Diagnostic et plan inclus
CBC
Profil bilinguePercée B → C / CBC
Offre phare B vers C pour viser CBC avec un travail approfondi sur l'oral, l'écrit et la préparation d'examen.
- Coaching humain
- 115 h
- AI Companion
- 15 crédits
7 475 $ CA115 h de coaching humain × 65,00 $/h
- Path IV · Path V · Path VI
- Diagnostic et plan inclus
CCC
Profil bilingueCadre bilingue CCC
Parcours exécutif complet pour une préparation CCC à enjeu élevé sur l'ensemble de la Path Series.
- Coaching humain
- 220 h
- AI Companion
- 35 crédits
14 300 $ CA220 h de coaching humain × 65,00 $/h
- Path I · Path II · Path III · Path IV · Path V · Path VI
- Diagnostic et plan inclus
06 · Avant de commencer
Des réponses claires.
Choisir un parcours commence par comprendre ce qu’il propose et comment y accéder.
Dois-je suivre les six Paths ?
Pas nécessairement. Votre niveau de départ, vos besoins et votre objectif guident la sélection. Un diagnostic aide à définir les priorités.
Combien de temps dure un Path ?
Vous progressez à votre rythme. Vos acquis, votre objectif et le temps consacré à la pratique déterminent la durée. Le diagnostic vous aide à fixer vos priorités et à organiser votre apprentissage.
Le coaching humain est-il inclus ?
Le coaching humain est optionnel. Vous pouvez avancer en autonomie et réserver un accompagnement ciblé selon vos besoins. Les conditions de votre formule ou de votre inscription précisent les heures et les modalités de réservation.
Comment demander l’accès ?
Choisissez un Path, puis utilisez « Demander l’accès à ce Path ». Vous serez invité à vous connecter avant la demande d’activation. Vous pouvez consulter le programme sans activer de formation.
Une attestation remplace-t-elle le résultat ELS ?
Non. Une attestation de formation et le résultat d’une évaluation officielle ont des fonctions différentes. La formation prépare aux compétences visées ; elle ne garantit pas l’obtention d’un profil BBB, CBC ou CCC.
Votre prochaine étape commence par un point de départ clair.
Faisons le point sur votre anglais, le profil visé et les priorités de votre préparation.
Réserver un diagnostic